19/01/2014

Big haul: Zara's sales! *

Hello fashionistas!
Today I'm showing you what I got at Zara sales. Overall I bought 6 things, enjoy :D

Olá fashionistas!
Hoje vou-vos mostrar o que comprei nos saldos da Zara. No total comprei 6 coisas, apreciem :D





The first thing I bought was this beautiful hat. I didn't have one and it is a big trend.
The top it is made of blue wool and the bottom is black synthetic black leather.
I really love it, the zipper is a nice detail and it fits me really well.

A primeira coisa que comprei foi este lindo chapéu. Ainda não tinha nenhum e vão-se usar imenso.
O topo é de lã azul e a base é de couro sintético preto.
Gosto muito dele, o fecho é um detalhe giro e penso que me fica bem.












The second thing I bought that I can't wait to wear was this beautiful black peplum top made of velvet and synthetic leather. I didn't have a piece of clothing with this effect.
I think it is really pretty and I like the black shiny buttons on the back.
It is a dream piece.

A segunda coisa que comprei que mal posso esperar por usar é este lindo top peplum preto de veludo e couro sintético. Ainda não tinha nada de efeito peplum.
Acho-o muito lindo e gosto dos botões brilhantes pretos atrás.
É uma peça de sonho.

(Nas primeiras fotos o veludo não se percebe muito bem, parece enrugado mas nas últimas está melhor e ele é mesmo lisinho.)




The third thing was this all black wool hat with a golden detail all around.
It is a good bet to use the next seasons.

A terceira coisa que comprei foi este chapéu, desta vez todo preto, de lã com detalhe dourado a toda à volta.
Foi uma boa aposta para usar nas próximas estações.







The fourth item are this all black jeans. I already used them and they're really comfy. 
Black jeans are never enough to me, so it was a good purchase.

O quarto item foram estas calças pretas. Já as usei e são confortáveis.
Calças pretas nunca são demais para mim, por isso foram uma boa compra.










The fifth piece of clothing was this white shirt with little dots. It looks really nice on.
I love the pocket and the golden little buttons.
It has a V neck, the sleeve is three-quarter and it is longer on the back.
Excellent purchase to use in the next seasons!

A quinta coisa foi esta camisa branca toda ela com pontos pequeninos. Fica super bem vestida.
Adoro o bolso e os botões dourados pequenos.
Tem um decote em V, a manga é de três quartos e é mais comprida atrás do que à frente.
Excelente compra para usar nas próximas estações!










The last thing is this sweater. On the front it is grey and the back is all made of black lace.
The sleeve is three-quarter and the neckline is round. 
I thinks it's pretty but I can't wear it right now.
Good purchase because lace is going to continue a big trend.

A última coisa foi esta camisola. À frente é cinzenta e atrás é toda de renda preta.
A manga é três quartos e o decote é redondo.
Eu acho-a bonita mas ainda não a posso usar.
Boa compra porque a renda vai continuar uma grande tendência.


And that's all I bought on Zara sales.
As you can see I really like black and opted to buy clothes for the next season.
What did you think? What is your favorite item?
I hope you enjoyed it.
Thanks for passing by.

Love,
Rita

I'm sure you'll like it.



E foi tudo o que comprei nos saldos da Zara.
Como podes ver gosto muito de preto e optei por comprar roupa para a próxima estação.
O que achaste? Qual é a tua peça favorita?
Espero que tenhas gostado.
Obrigada por teres passado aqui.

Rita

De certeza que vais gostar. 







26 comentários:

  1. o 1º chapeu é girissimo :)

    http://girls-stuff-11.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. os chapéus são mesmo girooos :)


    Beijinhoo queridaa*
    http://thisisbeautydream.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Que boas compras! Adorei os chapéus e as calças! Também estou mortinha para ir até à Zara, ainda não tive oportunidade :(
    millions-of-diamonds.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. Adorei as compras! E gostei muito do blog :)

    ResponderEliminar
  5. Nice*
    Podíamo-nos seguir uma à outra!?
    Diz-me se me seguires e seguirei de volta (:
    Beijinhos,
    www.flordemaracuja.pt

    ResponderEliminar
  6. Já segui de volta linda :)
    Beijinhos e obrigada*

    www.flordemaracuja.pt

    ResponderEliminar
  7. Que óptimas compras, adorei o primeiro chapeu :P

    ResponderEliminar
  8. I comment whenеver I appreciate a article on a blog or if
    I have something to add to the discussion. It's a гesult of the passion displayеd in the
    post I looked at. And after this post "Big haul: Zara's sales! * Compras nos saldos dda Zara".
    I was actually mοved enough to drop a thought :
    -P I do have 2 questions for you if you do not mind. Is it just me or does
    it appear like some of these comments look as if they are
    left by brain dead people? :-P And, if you are writing at
    other ѕociаl sіtes, I'd like to follow you.
    Would you list all of your community sites like your Facеbook
    page, twitter feed, or lіnkedin profile?

    Here іs mу site; woolrich barn

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. I'm glad you liked and left a comment.
      I don't understand the point of your question and I don't write on other sites.

      Eliminar
  9. Gostei bastante do top peplum

    Sónia
    Taras e Manias

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. obrigada :)
      tive sorte, já era único na loja

      Eliminar
  10. Adoro o chapéu! :)

    > http://golden-roads.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  11. Adoro tudo!
    O chapéu é fantástico.
    Beijinhos, estou a seguir *

    ResponderEliminar
  12. Gostei imenso dos chapéus e da camisola com renda nas costas :)

    ResponderEliminar
  13. quanto custou o primeiro chapéu? :o estou apaixonada!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. foi 15,99€ mas já o comprei no início do ano :)

      Eliminar

Thanks for passing by <3