Haul: Tangle Teezer

Hi everyone!
Today I'm showing you my newest acquisition in what comes to hair: it's the famous Tangle Teezer.
For the ones who don't know it, it is a instant detangling hairbrush for any type of hair.
The people who have it say it is the best and so I really wanted to try it.
I opted for this small and portable model with a cover to protect it and keep it clean.
It wasn't very cheap but I have to confess it has quality and I like the idea of carrying it always with me because of it's size. It will help a lot on windy and rainy days.
I am pleased with it because it does the promised and doesn't hurt while combing  and neither pulls hair.
It can be used on wet and dry hair.
I am sure I will use it a lot!
I like the desing and the color!
I leave my pictures below.


Olá a todos!
Hoje vou-vos mostrar a minha mais recente aquisição no que toca a cabelos: é a famosa Tangle Teezer.
Para quem não conhece é uma escova profissional desembaraçadora para qualquer tipo de cabelo.
As pessoas que a teem dizem que é do melhor e eu queria muito experimentá-la.
Optei por este modelo mais pequeno e portátil com uma tampa para a proteger e manter limpa.
Não foi a coisa mais barata do mundo mas tenho de confessar que tem qualidade e agrada-me a ideia de a transportar sempre comigo por ela ser compacta. Dará muito jeito nos dias de vento e chuva.
Comprei-a na Well's e estou satisfeita pois ela faz o que promete e não magoa a pentear nem arranca cabelos.
Pode-se usar tanto em cabelos húmidos ou secos.
Havia umas maiores e sem tampa mas eu preferi mesmo esta pelo que já referi.
Tenho a certeza que a vou usar imenso!
Gosto do design e da cor!

What did you think?

Have a great week :)

O que acharam?

Tenham uma boa semana :)

Inspiration for the weekend *

Hey fashionistas :)
This month is almost over and it feels really good to rest a bit after doing 6 exams.
Hope you like this inspiring pictures I leave for you.

Rita


Olá fashionistas!
Este mês está quase a acabar e sabe mesmo bem descansar um pouco depois de ter feito 6 exames.
Espero que gostem destas imagens inspiradoras que deixo para vocês.

An important message

Uma mensagem importante

Dream

Sonha

Meet with friends

Encontra-te com amigos

Hats

Chapéus

Visit a new place

Visita um lugar novo

Try new hairstyles

Tenta novos penteados

Read

Lê

Sweater weather

Fur

Pelo

Take care of your hair

Cuida do teu cabelo

Rest, watch television with the family

Descansa e vê televisão com a família

Drink hot stuff

Bebe bebidas quentes

Thanks for passing by!

Tumblr account

Obrigada por aqui teres passado!

Conta no Tumblr

Big haul: Zara's sales! *

Hello fashionistas!
Today I'm showing you what I got at Zara sales. Overall I bought 6 things, enjoy :D

Olá fashionistas!
Hoje vou-vos mostrar o que comprei nos saldos da Zara. No total comprei 6 coisas, apreciem :D

The first thing I bought was this beautiful hat. I didn't have one and it is a big trend.

The top it is made of blue wool and the bottom is black synthetic black leather.

I really love it, the zipper is a nice detail and it fits me really well.

A primeira coisa que comprei foi este lindo chapéu. Ainda não tinha nenhum e vão-se usar imenso.

O topo é de lã azul e a base é de couro sintético preto.

Gosto muito dele, o fecho é um detalhe giro e penso que me fica bem.

The second thing I bought that I can't wait to wear was this beautiful black peplum top made of velvet and synthetic leather. I didn't have a piece of clothing with this effect.

I think it is really pretty and I like the black shiny buttons on the back.

It is a dream piece.

A segunda coisa que comprei que mal posso esperar por usar é este lindo top peplum preto de veludo e couro sintético. Ainda não tinha nada de efeito peplum.

Acho-o muito lindo e gosto dos botões brilhantes pretos atrás.

É uma peça de sonho.

(Nas primeiras fotos o veludo não se percebe muito bem, parece enrugado mas nas últimas está melhor e ele é mesmo lisinho.)

The third thing was this all black wool hat with a golden detail all around.

It is a good bet to use the next seasons.

A terceira coisa que comprei foi este chapéu, desta vez todo preto, de lã com detalhe dourado a toda à volta.

Foi uma boa aposta para usar nas próximas estações.

The fourth item are this all black jeans. I already used them and they're really comfy. 

Black jeans are never enough to me, so it was a good purchase.

O quarto item foram estas calças pretas. Já as usei e são confortáveis.

Calças pretas nunca são demais para mim, por isso foram uma boa compra.

The fifth piece of clothing was this white shirt with little dots. It looks really nice on.

I love the pocket and the golden little buttons.

It has a V neck, the sleeve is three-quarter and it is longer on the back.

Excellent purchase to use in the next seasons!

A quinta coisa foi esta camisa branca toda ela com pontos pequeninos. Fica super bem vestida.

Adoro o bolso e os botões dourados pequenos.

Tem um decote em V, a manga é de três quartos e é mais comprida atrás do que à frente.

Excelente compra para usar nas próximas estações!

The last thing is this sweater. On the front it is grey and the back is all made of black lace.

The sleeve is three-quarter and the neckline is round. 

I thinks it's pretty but I can't wear it right now.

Good purchase because lace is going to continue a big trend.

A última coisa foi esta camisola. À frente é cinzenta e atrás é toda de renda preta.

A manga é três quartos e o decote é redondo.

Eu acho-a bonita mas ainda não a posso usar.

Boa compra porque a renda vai continuar uma grande tendência.

And that's all I bought on Zara sales.

As you can see I really like black and opted to buy clothes for the next season.

What did you think? What is your favorite item?

I hope you enjoyed it.

Thanks for passing by.

Love,

Rita

Tumblr account

I'm sure you'll like it.

E foi tudo o que comprei nos saldos da Zara.

Como podes ver gosto muito de preto e optei por comprar roupa para a próxima estação.

O que achaste? Qual é a tua peça favorita?

Espero que tenhas gostado.

Obrigada por teres passado aqui.

Rita

Conta no tumblr

De certeza que vais gostar.