18/04/2014

Music favourites at the moment #7

Hi :)
Today I bring you this month's music favourites :)
I really like to find out good music and that has been happening! And here I am sharing it with you. In this selection I made there are musics which I was completely obsessed and listened to a few times in a row. Today's post includes two french songs, which is really rare for me :P
Check out what catches your eye and hope you like it:


Olá! :)
Hoje trago-vos os favoritos de música deste mês :)
Se há coisa que eu gosto é de descobrir bons sons e isso tem acontecido! E aqui estou eu a partilhar com vocês. Nesta seleção estão músicas nas quais viciei completamente e ouvia vezes seguidas sem conta. O post até teve direito a duas músicas francesas, coisa muito rara para mim :P 
Espreitem o que vos chame mais a atenção e espero que gostem:














What did you think? Do we have any favourite in common?

O que acharam? Partilham comigo algum favorito?

Rita






15/04/2014

Brandy Melville

Hi everyone!
Today's post is about Brandy Melville, that some of you may know (like my readers from America, France or UK) and some of you may not know.
I got to know this brand through american youtubers.
I really like the brand and would love if it was available in Portugal. I find it pretty unique and different from what we are used to see here. I never order stuff because the shipping price is too expensive.
For my luck, my boyfriend went to Barcelona and bought me a gift, which you can see here.
Recently I was on the website and selected some pictures of my favourite pieces and outfits, hope you like it :)


Olá a todos!
Hoje venho falar-vos da marca Brandy Melville, que podem não conhecer dado não existir em Portugal. Eu tomei conhecimento dela através de vídeos de youtubers americanas.
Gosto imenso da marca e adorava que existisse cá. Acho-a bastante única e diferente do que costumamos ver por aqui. Nunca mando vir coisas porque o preço do shipping é caríssimo, ultrapassando o preço da peça.
Para minha sorte o meu namorado foi a Barcelona e trouxe-me uma prenda, podem ver aqui.
Recentemente andei pelo site e selecionei algumas fotos das minhas peças e conjuntos favoritos, espero que gostem :)

















What did you think? My next post is going to be about music. I will show you really cool songs, stay tuned :)
Take care 

O que acharam? O próximo de post vai ser de música, onde vos vou mostrar uns sons muito bons que tenho encontrado, estejam atentos :)
Fiquem bem

Rita

13/04/2014

Photography #4 | Around Porto

Hi :)
Today I bring you my fourth photography post.
After my classes the other day, I grabbed my Canon and went exploring and enjoying the end of the day. I didn't walk through spectacular places but still managed to capture photos that I liked. Hope you enjoy and stay tuned for more :)


Olá :)
Hoje trago-vos o 4º post de fotografia cá pelo blogue.
Depois de ter saído das aulas, passei em casa a buscar a Canon e fui aproveitar o fim do dia e matar a vontade de fotografar. Não andei por locais espetaculares mas ainda consegui captar fotos que me agradaram. Espero que gostem e aguardem por mais :)











All taken with Canon EOS 600D

What did you think?
The next post is going to be about Brandy Mellville :)
Wish you a good week (I have holidays)!

O que acharam?
Adianto já que o próximo post vai ser sobre a marca Brandy Melville, por isso estejam atentos :)
Uma boa semana (que para mim são férias)!

Rita

10/04/2014

Latest purchases: H&M, Stradivarius, Pull & Bear

Hi fashionistas!
Here I am today with my latest purchases, hope you like them :)

Olá fashionistas!
Aqui estou eu hoje com as minhas mais recentes compras, espero que gostem :)




I bought this black bowling bag on Stradivarius.
I am loving it. I love it's design and the fact it has different size straps.
It is spacious and practical.
It is available in more colors but black is my fave and goes well with everything.
Find it here.

Comprei esta bowling bag preta na Stradivarius.
Estava a precisar de uma e estou a adorá-la.
Gosto do seu formato e design e do facto de ter alças de diferentes tamanhos.
É espaçosa e prática.
Havia em mais cores mas como adoro preto e é a cor que fica melhor com tudo, optei por ela.
Podem encontrá-la aqui.








I bought another pair of high waisted skinny jeans. This time I opted for black ones, from Pull & Bear.
They are a big trend now and I like to use them with cropped tops.
They are really high waisted and I have been loving them.
Find them here.

Comprei mais umas calças skinny de cintura subida. Desta vez umas pretas, da Pull & Bear.
Este tipo de calças está em alta e gosto de as usar com cropped tops e não só :)
São realmente subidas como eu andava à procura e tenho gostado bastante delas.
Podem encontrá-las aqui.





Do you recognize this kimono? I talked about it here!
I couldn't believe when I saw it at the store, tried it on and loved! 
I think it is a special and unique piece of clothing. It's so pretty for spring and summer :)
It has 3/4 length sleeves and no buttons.
I am really happy with the purchase!

Reconhecem este kimono? Falei dele aqui!
Nem acreditei quando o vi na loja! Era o único do meu tamanho, o que foi uma sorte. Experimentei-o e adorei!
Eu acho que é uma peça especial e única. É tão giro para a primavera e verão :)
Ele por si é larguinho e fresco, tem mangas 3/4 e não tem botões.
Consegue compor um look simples e transformá-lo :) Acho o padrão muito querido.
Estou muito contente com a compra!


What did you think? Do you have a favorite item? 
Love, 
Rita

O que acharam? Têm algum item favorito?

Rita

07/04/2014

Inspiration for the week *

Hi fashionistas!
Today I bring you an extra motivation for the week :)
Enjoy it and be happy!

Olá fashionistas!
Hoje trago-vos uma motivação extra para a semana :)
Espero que gostem. Inspirem-se e sejam felizes!

Rita