18/03/2014

Latest purchases: Zara, Lefties, Pull & Bear, H&M

Hello fashionistas!
Today we have a fashion post with my latest purchases in Zara, Lefties, Pull & Bear and H&M. Some clothes are from sales and the rest from the new collections.
Hope you like it :)

Olá fashionistas!
Hoje temos um post de moda com as últimas compras que fiz na Zara, na Lefties, Pull & Bear e H&M. Algumas ainda são de saldos e as restantes das novas coleções. 
Espero que gostem :)










This jeans are from Zara. I was searching for really high waisted ones and they are perfect.
You can see me wearing them here, in my birthday outfit.

Estas calças de ganga são da Zara e da nova coleção. Andava à procura de umas de cintura subida e estão são perfeitas.
Parece que a cinta subida veio para ficar.
Podem ver-me a usá-las aqui, no meu conjunto de aniversário.
Para mais informações, este é o link delas.






This cropped sweater is from Zara's new collection as well.
I felt in love with it because of it's detail all around.
I wore it on my birthday, too. Watch here.

Esta camisola cropped também é da nova coleção da Zara.
Apaixonei-me por ela dado o detalhe da gola a toda a volta.
O estilo cropped vê-se imenso por aí.
Usei-a no meu conjunto de aniversário, também.
O link dela fica aqui.




This sweater is from H&M's promotions.
I really like it, it is longer on the back and has little openings on the sides.
It is really comfy.

Esta camisola de malha ainda é das promoções da H&M, mas ainda não a tinha mostrado aqui.
Gosto bastante dela, é larguinha, é mais comprida atrás do que à frente e tem pequenas aberturas dos lados.
É muito confortável :)









I love, love, love this sandals.
They're from Zara's new collection.
I can't wait to wear them!

Adoro adoro adoro estas sandálias. 
São da nova coleção da Zara, lindas e confortáveis.
Podem-nas encontrar aqui.
Estou ansiosa por as usar!



This light blue shirt is from Lefties.
I like it's material, colour and cutout.
It has two big pockets and it is longer at the back :)

Esta camisa azul celeste é da nova coleção da Lefties. Esta cor é tendência.
Gosto do material, da cor e do feitio.
Tem dois bolsos grandes e é mais comprida atrás :)








These shorts are from Pull & Bear's sales.
I love their colour, material and pockets.

Estes calções ainda são dos saldos da Pull & Bear.
Adoro a sua cor bordeaux e o material mais quente, assim como os bolsos.






To finish this haul, I have these high waisted black shorts to show you. They are imitation leather shorts and I like them to use with cropped tops.
I was seraching for them for a long time, they sold out really well and came back for this new collection.

Por fim para vos mostrar tenho estes calções pretos de cintura subida. São a imitar pele e gosto deles para usar com cropped tops. 
Andava há imenso tempo atrás deles, venderam muito bem e vieram de volta para esta nova coleção.
Podem-os encontrar aqui.


And this is the end of today's post.
What did you think? Which pieces of clothing did you like the most?
Have a good week.

E assim chegamos ao fim deste post.
Contem-me tudo: o que acharam, de que peças gostaram?
Uma boa semana,
Rita

Todas as fotos tiradas com a Canon EOS 600D



16/03/2014

Photography #2

Hello everyone =D
As you liked my first photography post, here I come with the second.
All the pictures were taken at my house's garden and backyard. I hope you like them.
Tell me what you think and have a good sunday!


Olá a todos =D
Como gostaram do meu primeiro post de fotografia, aqui venho com o segundo.
Todas as fotografias foram tiradas no jardim e quintal de minha casa, espero que gostem.
Digam-me o que acham e bom domingo!

Rita 



























All taken with Canon EOS 600D

10/03/2014

Outfit set by H&M

Hello my dear readers.
Today I made another outfit set for you, this time with items from H&M's new collection. I hope you like it.
For this outfit I found this beautiful kimono which, for me, is the star of the outfit. I combined it with black high waisted faux leather shorts (which I have), a simple white tee to wear underneath the shorts and the kimono, a little black purse and the beige booties for a fresh and young look. In the end I would add one or two necklaces like the ones below. 
I would definitely wear this outfit, and you?


Olá meus queridos leitores.
Hoje fiz outro set para vocês, desta vez com itens da nova coleção da H&M. Espero que gostem.
Para este conjunto encontrei este lindo kimono que, para mim, é a estrela do conjunto. Combinei-o com os calções pretos sintéticos de cinta subida (que eu tenho), uma t-shirt branca que colocaria por baixo dos calções e do kimono, uma pequena mala preta e os botins beges para um look fresco e jovem. Por fim adicionaria um ou dois dos colares abaixo.
Eu usaria definitivamente este conjunto, e vocês?






Tee, 4,95€, here
Shorts, 19,95€, here
Booties, 69,95€, here
Kimono, 19,95€, here
Bag, 9,95€, here
Necklaces, 6,95€, here


Have a good week and don't forget my birthday tomorrow (11/03) :)

Boa semana e não se esqueçam do meu aniversário amanhã (11/03) :)

Rita

09/03/2014

Inspiration for the week *

Hello fashionistas!
Today I bring you some extra motivation for the next week, I hope it helps.
Wish you all a great week, be happy :)


Olá fashionistas!
Hoje trago-vos alguma motivação extra para a próxima semana, espero que ajude.
Desejo-vos a todos uma ótima semana, sejam felizes :)